|
Az előadás kulcsszavai: információs társadalom,
nyelvhasználati konvergenciák, másodlagos szóbeliség, netnyelv,
képies nyelv, hálózott individuum
Előadásomban amellett érvelek, hogy a kreatív kommunikáció
feltételeit az információ korában egy olyan új nyelvi kultúra jelenti,
amely eddig ismeretlen közösségi formák és kialakulásához is vezet.
Ez az új közösségépítő nyelv az elektronikusan mediatizált kommunikáció
közegében tapasztalható nyelvhasználati konvergenciák gyümölcse.
A nyelvhasználati módok közeledésének első szintjén a szóbeli és
írásbeli nyelvhasználat konvergenciájának két alapvető formája valósul
meg: a hangzó nyelv és a kép, illetve a szöveg és a kép szoros integrációját
feltételező nyelvhasználati közeledés. Az előbbi közegét az elsősorban
a televízió használatához köthető és Walter J. Ong nyomán "másodlagos
szóbeliség"-nek nevezett kommunikációs technológia jelenti,
amíg az utóbbi kereteit az internetezők David Crystal által "netnyelv"-nek
hívott médiuma jelöli ki. Bár a kép és nyelv kölcsönhatásának más
és más formáit feltételezve, de mindkét médium az írásbeli és szóbeli
nyelvhasználat nyelvtani és jelentéstani világának közeledését,
és ezzel párhuzamosan a különböző réteg- és csoportnyelvek megerősödését
és az irodalmi nyelvvel szembeni fokozatos térnyerését alapozza
meg. Ennek a folyamatnak ad nagy lendületet az erre a két médiumra
jellemző nyelvhasználati formák közeledése, amely egy új beszélt
nyelviség alapjává válik. A "másodlagos szóbeliség" és
a "netnyelv" közeledésének eredményeként születő új nyelv
nem egyszerűen a szóbeliség és írásbeliség nyelvének keverékeként,
hibridjeként hat az egyes médiumokra jellemző nyelvhasználati módokra,
hanem egy új, az írott és beszélt nyelviségtől egyaránt eltérő,
képies nyelvként fejlődik ki a mindennapi kommunikáció közegében.
Ez az új nyelv éppen képiessége révén válik alkalmassá arra, hogy
használói eredményesen léphessék át nap mint nap a virtuális és
fizikai, globális és lokális közösségi határokat a mindennapi, sokcsatornás
információcsere folyamatában. Más szóval, ez a képiesség jegyében
egységesülő nyelvhasználati mód a különböző közösségi formák konvergenciájának
alapja. A képiesség - miként arra előadásomban is rávilágítok -
egyfajta globális követelményként hat az egyes közösséget jellemző
nyelvhasználati módokra, a kreatív kommunikáció nyelvi világára
az információ korában.
|
